-
1 skatītāju zāle
сущ.общ. зрительный зал -
2 skatītāju zāle
зал зрительный -
3 skatītāju zāle
▪ Terminiru зал зрительный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru зал зpительныйETB▪ Sinonīmilietv. auditorijaT09 -
4 skatītāju zāle [kinoteātri]
кинозал -
5 skatītāju ielaišana zālē
сущ.общ. впуск зрителей в зал -
6 зал зрительный
skatītāju zāle -
7 auditorija
n. аудиторияLKLv59▪ Terminiru аудитория celtn.lv klausītavaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv klausītavaru аудитоpияIzgl, Ped, PedStrlv klausītavaru аудиторияIzgl, Ped, PedStrlv klausītavaru аудиторияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu auditoriumlv 1. Klausītava, telpa, kur lasa lekcijas, referātus, rīko seminārus (parasti augstskolās)lv 2. Klausītāju kopums (piem., lekcijā)lv 3. Vispārināti — jebkuru klausītāju, skatītāju vai lasītāju kopumsJum99▪ SinonīmiI. lietv.1. klausītaji; klausītava2. skatītāju zāle3. demonstrācijas zāle4. apmeklētāji; klausītājiII. mācību zāleT09 -
8 auditorium
[o:di'to:riəm](the part of a theatre etc where the audience sits.) skatītāju zāle; auditorija* * *auditorija, skatītāju zāle -
9 galerija
n. галереяLKLv59▪ Terminiru галерея celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru галеpеяETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču galerielv 1. Gara, šaura telpa, kurā viena garensiena aizstāta ar kolonnām vai balstiemlv 2. Plaša, pagarināta zāle ar lielu logu rindu vienā garensienālv 3. Gara, šaura apakšzemes eja (piem., kalnraktuvēs, aizsardzības būvēs)lv 4. Augšējais balkons skatītāju zālēlv 5. Telpa pastāvīgai gleznu izstādei; muzejs (par galerijām sauc daudzus mākslas muzejus). pārn.lv 6. Gara rinda, virkne (piem., tēlu, tipu grupa)Jum99▪ SinonīmiI. lietv.1. galerijas publika2. kājāmgājēju celiņš3. pasāža4. telpa; zāleII. mākslas galerijaT09 -
10 кинозал
-
11 зрительный зал
adjgener. skatītāju zāle -
12 full
[ful] 1. adjective1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) pilns2) (complete: a full year; a full account of what happened.) pilns; izsmeļošs3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) (par tērpu) kupls; plats2. adverb1) (completely: Fill the petrol tank full.) pilns; pilnībā2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) tieši•- fully- full-length
- full moon
- full-scale
- full stop
- full-time
- fully-fledged
- full of
- in full
- to the full* * *pilnība; pilngadība; brālēns, māsīca; parādes tērps; pilna skatītāju zāle; punkts; velt; plati piegriezt, šūt ar ielocēm; pilns; pilns, vesels; izsmeļošs, pilns; pilnībā nodevies; pilna sastāva, pilnībā komplektēts; pilnību sasniedzis, pilns; pārpilns, bagāts; sātīgs; tukls, pilnīgs; kupls, plats; pilnskanīgs, plašs; pieēdies; pilnā gaitā; apritējis apkārt; tieši; ļoti -
13 thrust stage
skatuve, kurai no trim pusēm sēž skatītāji; skatītāju zālē ievirzīts proscēnijs -
14 впуск зрителей в зал
ngener. skatītāju ielaišana zālē